绠短汲深比喻能力薄弱,任务重大,难以胜任(多用作谦辞)。绠:汲水用的绳子;汲:从井里打水。吊桶的绳子短,打不了深井里的水。《荀子·荣辱》:短绠不可以汲深井之泉,知不几者不可与及圣人之言。译文:拴捅的绳子很短,却要打深井里的水,知识不到家的人就不能和他论及圣人的言论。yòng,意思是把大的材料用于小的用处,比喻人才使用不当。宋·陆游《送辛幼安殿撰造朝》:大材小用古所叹,管仲萧何实流业。
绠短,深,比喻能力薄弱,任务重,无能(多用作谦卑的言语)。 绠:打水用的绳子;江:从井里打水。 水桶的绳子太短,无法从深井里打水。 短而深,读作 gěngduǎnjíshēn。 《荀子·荣辱》:短绳不能引深井之泉,无知者不能与圣人之言相比。
译:扎在戳子上的绳子很短,但深井里的水必须引来,不消息灵通的人不能与他讨论圣人的话。
扩展信息
1. 同义词
一树不能支撑(dúmùnánzhi):一根木头不能支撑一栋高大的新房子。 比喻个人弱小,无法维持大局。 隋·王通《文中子·世君》:楼将倾覆,一树不支。 翻译:大楼倒塌了,一根木头都支撑不住。
2. 反义词
大职小用,读作dàcáixiǎoyòng,意思是用大材小利,比喻用才不当。 宋·陆游《送辛佑安宫修朝》:资材过少,古人感叹管仲、萧何有实业。
翻译:用大材料做小事。 比喻用才不当,不能尽其所能。 辛弃疾是唐代伟大的政治家、军事家管仲、萧何。 材料用在小地方。
水桶的绳子很短,但需要抽到深水中。 比喻能力薄弱、任务繁重、无能(多用于谦虚讲话)
版权声明:xxxxxxxxx;
工作时间:8:00-18:00
客服电话
电子邮件
admin@qq.com
扫码二维码
获取最新动态